Über uns                                    À propos de nous

Die OSPOZ AG (Oberländer Sportzentrum AG) wurde im Jahre 1988 gegründet.

Der Mehrzwecksportanlage mit dem Tennisplatz und dem Mehrzwecksportplatz wurde im Juni 1995 offiziell eingeweiht und in Betrieb genommen.

Die Minigolfanlage wurde im Juni 1998 offiziell eingeweiht und in Betrieb genommen. Im November 2021 konnten alle 18 Bahnen der Minigolfanlage komplett durch neue ersetzt werden, nachdem es im Jahre 2020 und im Frühling 2021 wegen dem Corona-Virus nicht geklappt hat.

Nach den umfangreichen Wiederinstandsetzungarbeiten konnte die erneuerte Minigolfanlage erstmals am 14. Mai 2022 für die Gäste geöffnet werden. Und am Samstag, 2. Juli 2022 fand die offizielle Einweihung mit Segnung statt. Dies im Beisein der Schweizer Minigolf-Nationalmannschaft.

La OSPOZ SA (Oberländer Sportzentrum AG) à été fondée en 1988 au Lac Noir.

La place multifunctionelle, avec la place de tennis et la place multisport, est inaugurée officiellement en juin 1995 et ouvert au publics.

Le Minigolf est inaugurée officiellement en juin 1998 et ouvert au publics. En novembre 2021, les 18 voies du mini-golf pourraient être complètement remplacées par de nouvelles après qu'elles n'aient pas fonctionné en 2020 et au printemps 2021 en raison du virus corona (COVID-19).

Après d'importants travaux de réparation, le parcours de minigolf rénové a été ouvert aux clients pour la première fois le 14 mai 2022. Et le samedi 2 juillet 2022, l'inauguration officielle avec bénédiction a eu lieu. Ceci en présence de l'équipe nationale suisse de minigolf.